WERKWOORDENSCHAT

Werkwoorden werken voor wie zinnen wil maken. Daar – werken en maken, daar heb je er al twee. En zie van die zin maar eens Russisch te maken als je als je работать of делать niet kent. Werken dus, ook aan je werkwoordenschat.

Hier een selectie bronnen en kanalen waarmee je dat kunt doen. Beperkt tot de basiswerkwoorden, de speciale en complexere (werkwoorden van beweging, werkwoorden op -ся, werkwoorden met voorzetsels) er grotendeels buiten gelaten.

Lina’s Lessons

Alina Zubko (Lina dus) bespreekt werkwoorden in drie paren (perfectief en imperfectief), van eenvoudig (A!) tot intermediate (B1) – de eenvoudige toch interessant voor meer gevorderden, de moeilijkere ook te volgen voor beginners. Steeds met vervoegingen erbij, en in voorbeeldzinnen gekoppeld aan de naamvallen.

Voor de inplak werd gekozen voor de jongste van de drie, van eerder zijn

• 3 Russian Verbs for your Daily Conversations! #2 (2024, 8 m), met открывать – открыть, доказывать – доказать en улучшать – улучшить
• 3 Russian Verbs for your Daily Conversations! #1 (2024, 8 m), met встречать – встретить, мешать – помешать en предлагать – предложить.

3 Russian Verbs for your Daily Conversations! #3
(2024, 9 m)

заниматься - заняться
заказывать - заказать
успевать - успеть

Russian from Russia

Voor wie niet zo nodig hoeft te kijken maar wel luisteren wil, is de serie Russian Verbs from Russia een aanrader. Te beluisteren via o.a. Apple Podcasts en Spotify; ook op de site van Russian from Russia zelf.

Steeds een (ongeveer) kwartiertje college, met aan het eind twee vragen voor de volgende keer. De serie lijkt beëindigd (laatste toevoeging april 2021), maar met 77 afleveringen kun je vooruit.

Russian Verbs from Russia
(Episode 77, 2021, 18 m)

выполнять – выполнить
исполнять – исполнить

русский с носителем

Bij Elen Sheff vind je van alles veel, (dus) ook veel werkwoorden. Op meerdere niveaus, en in video’s zoals alleen Elen ze maken kan. Zie o.a.

• Всё о глаголе ЛЮБИТЬ (2024, 31 m)
• Всё о глаголе ДЕЛАТЬ (2024, 22 m)
• № 594 Мотать: замотать, вымотать, примотать, смотаться… (2020, 8 m)
• № 592 Крепить: закрепить, открепить, скрепить… (2020, 5 m)
• № 580 обидеть(ся) / обижать(ся) (2020, 10 m)
• № 577 Крутить: выкрутить, закрутиться, накрутить, подкрутить… (2020, 17 m)
• № 573 Брать: выбрать, забрать, добраться, перебрать, разобрать, собрать, убрать… (2020, 33 m)
• № 428 Ступать (2019, 20 m)
• № 415 Путать(2019, 17 m)
• № 409 Кинуть / кидать (2019, 20 m)
• № 402 Тащить (2019, 10 m)
• № 384 Тянуть (2019, 17 m)
• № 383 Пить (2018, 11 m)
• № 379 Лечь / лежать (2018, 12 m)
• № 378 Лить (2018, 13 m)
• № 314 Держать (2018, 14 m)
• № 286 глаголы беспокойства (2018, 10 m)
• № 276 Резать (2018, 16 m)
• № 249 глаголы спора (2018, 11 m)
• № 174 Получать (2017, 11 m)
• 25 Русских Глаголов Для Ежедневного Общения (2017, 11 m)

Werkwoorden met voorzetsel in de de Playlist глаголы с приставками, met meer dan 280 video’s.

Глаголы с антонимами (werkwoorden met antoniemen)
(2018, 7 m)

LearnRussian.org

De serie Глаголы (werkwoorden) van LearnRussian.org leert je werkwoorden met een overzichtelijke 5 tegelijk. Vervoegingen en toepassingen in zinnen. Kleine vertellingen en de stem van Anastacia (uit/zie ook Eerste en tweede vervoeging).

Amazing Russian

is amazing als altijd en heeft een Playlist Verbs (28 video’s). Werkwoorden naar thema in o.a.

• Verbs of “Learning” and “Teaching” (2024, 13 m)
• Expressing Ability: Verb МОЧЬ / СМОЧЬ (2023, 7 m)
• Interpreting “to run out”: КОНЧАТЬСЯ / КОНЧИТЬСЯ (2023, 10 m)
• Verbs of Asking: спрашивать-спросить, просить-попросить, задавать-задать (2020, 14 m)
• Verbs of Sending and Receiving: посылать, получать (2017, 16 m)
• Naming things and people: звать vs. называться (2017, 11 m)

Basic Russian 3: Expressing “I can”: Я могу vs. Я умею
(2023, 9 m)

MEER

Playlists

• Live Russian – playlist (35 video’s) Master Russian Verbs
• Real Russian Club
 – playlist (29 video’s) Russian Verbs Explained

Video’s

• Common Verbs You Must Know + Examples (Easy Russian Lessons, 2024, 33 m)
• 20 important Russian verbs for beginners and their conjugation in the present tense (Natasha RusNow, 2023, 13 m)
• Common verbs in Russian. Russian vocabulary for beginners (Russian Level 1, 2023, 6 m)
• 50 Verbs You Don’t Want To Miss (Be Fluent in Russian, 2022, 13 m)
• 100 basic Russian verbs every beginner must know (Russian teacher Veronika, 2022, 26 m)
• 100 Verbs Every Russian Beginner Must Know (Russian with Nastya, 2020, 22 m)
• The 10 most common Russian verbs and their conjugations (Boost Your Russian, 2019, 22 m)
• 280 Russian Basic Verbs with Sentence Example (Joytan App, 2019, 121 m)
• 100 Verbs Every Russian Beginner Must Know (RussianPod101, 2019, 15 m), zie ook Top 25 Must-Know Russian Verbs (2015, 8 m)
• Russian Vocabulary – 10 Must Know Verbs (Cafe Russian, 2017, 9 m)
• 100 Most Common Russian verbs (Daria Mikhay, 2017, 17 m), zie ook deel 2 (7 m)
• 100 common Russian verbs reading (Denis Fedorov, 2016, 6 m)

Naslag

• Russian verbs (Russian Enthusiast)
• 500 Most Common Russian verbs (Russian Enthusiast)
• Top 500 Russian Verbs (Master Russian)
• Russian Verbs. Russian Vocabulary (Russian Lessons)
• 99 Essential Russian Verbs For Fluent Russian Communication (Olly Richards)
• 25 Most Common Russian Verbs (Mighty Languages)
• The 100 Most Common Russian Verbs (Extra Languages, 2022)
• 100 Must-Know Russian Verbs (RussianPod101, 2020)
• 25 Most Common Russian Verbs You Should Know (Easy Russian)

Leer

• Dictionary (Open Russian)
• 1,395 Russian Verbs +audio +perfective (Anki)
• Most Common Russian Verbs (Quizlet)