Пионерлагерь Пыльная Радуга (ППР)

Weinig nodig om te melden vooraf. Of het zou moeten zijn dat Пионерлагерь Пыльная Радуга (Pionerlager Pylnaya Raduga) Pionierskamp Stoffige Regenboog betekent. Luister naar het antwoord op (of dankwoord aan) Nirvana vanuit Тверь (= Tver).


Тяжело и медленно (2013)

Zwaar en langzaam. Niet zozeer de muziek (al gaat die wel wat in die richting), erger nog. De dagen, hun verloop. Dag na dag. Тяжело и медленно, проходит день за днём.

Van album Хлам.

Tekst
Akkoorden



БЗВ (2015)

Van Правда о потерянном времени, waarvan ook Дуальный Пастор en Дегенеративное Искусство (по мотивам Oxxxymiron) (2015); versie ППР en Oxxxymiron (2015). En Я передумал, Алексей Румянцев kan en doet het ook alleen.

БЗВ voor Безумное, Злобное, Вечное (Mad, Vicious, Eternal). Забирай, получай, помогай (neem, ontvang, help): Мы несём (We dragen) het Безумное злобное вечное.

Tekst
Akkoorden



Прыгать (2011)

Van Приятные Плохие Мысли.

    Рельсы, снег, земля
    Здесь играю я
    С виду невзрачный
    Полупрозрачный


Tekst
Akkoorden



Meer

Meer over Пионерлагерь Пыльная Радуга of ППР (PPR) op Genius.com en Wikipedia (RU).
Zie/lees Музыкальное подземелье Румянцева: эпатаж на сцене, дуэт с Оксимироном и миссия рок-н-рольщика (Tverigrad, 2020) en Алексей «ППР» Румянцев: «Чехов пленных не берет» (Literaturno, 2018).

Zie Instagram, VK.
Luister Apple Music, Soundcloud, Spotify.


De meeste muziek hier staat ook in een R1 afspeellijst op YouTube (op volgorde van plaatsing).
Zie ook Best Russian Music en Russian Song Lyrics.

Meer

muziek

Punk tegen Poetin: Criminal State – Путин

Onvervalste Anti-Poetinpunk uit Nizjni Novgorod / Нижний Новгород. Vrij naar ‘Maggie’ van The Exploited.

The Retuses 3x

Uit de groene stad Зеленоград (= Zelenograd). Dromerige indie-folk met bedroefde ondertoon. Door Михаил Родионов (Mikhail Rodionov) (1992).

Wolven in de schietbaan (Волки в тире)

Het alarm klinkt (Ревёт тревога), de weg wacht (ждёт дорога). Zij met veel (Их немало), wij met weinig (нас немного). Wij zijn in een oneerlijke wereld (Мы в несправедливом мире) tinnen wolven in de schietbaan (Жестяные волки в тире).

Offret 3x

Het woord offret is Zweeds en betekent ‘offer’; de band Offret is Russisch en maakt stevige muziek. Verbindende factor tussen woord en band: een film uit 1986, in het Zweeds, van de 
Russische Andrei Tarkovski.

До свиданья, дорогая!

Bandje uit Sint-Petersburg dat een soort van postpunk/indiepop maakt. Nog niet zo lang, dus nog niet veel. Wel al een paar heel geslaagde nummers, met originele clips. До свиданья, дорогая is de Russische titel voor de film The Goodbye Girl (1977), en dat heeft er helemaal niets mee te maken.

Manizha 3x

Met Russian Woman stuurt Rusland zangeres Manizha (= Манижа Сангин, 1991) naar het Eurovisiesongfestival in Rotterdam (18-22 mei). Een lied met een boodschap, die niet bij iedereen goed valt.
Made with PoppyGo